2014年8月31日 星期日

芙拉老師的希臘遊記(4)(Miss Voula’s Trip to Greece (4))



作者(Author): 芙拉老師(Miss Voula)
文章分類(Category): 世界生活(World Life)
程度(Level): 中級(Intermediate)

The day we spent at The Acropolis served as a journey back in time; a means of rediscovering the glory and magnitude of the Greek empire, and the pride of being associate with such. After having left, I felt I should have taken the time to make the journey up the hill and get a closer look at The Parthenon, however, I can always go back and redeem that unique opportunity. Our final day in Greece was spent relaxing with family. Although our time there was not long enough to see all the sights and enjoy all the beauty, we were more than happy and honored to have seen such a historically significant land.

我們花在衛城的這一天被當作一個回到過去時光的旅程; 一個方法去重新發現希臘帝國的光榮與偉大, 和一種與它有關聯的驕傲. 當我們離開了以後, 我覺得我應該要用點時間登上山丘去近看帕德嫩神廟,然而,我總是能再回去挽回那特別的機會. 我們在希臘的最後一天是與家人一起輕鬆度過的. 雖然我們在那兒的時間不夠長,使我能看見所有的景色和享受所有的美麗, 我們十分開心和感到光榮能夠看見歷史上這麼重要的地方.


The End ()

沒有留言:

張貼留言