在美國點咖啡(2)(Order Coffee in the United States (2))

作者(Author): 蘿蔔哥(Robert Peng)

文章分類(Category): 美國生活(American Life)

程度(Level): 容易(Easy)

星巴克不止賣咖啡,也賣貝果(bagel),可頌(croissant)和其他烘培的小點心(pastry), 你可以在點咖啡以前先點, 讓店員先去幫你拿或幫你熱, 當然你也可以先點咖啡再點吃的.


注意,如果你點的是regular coffee (像美式咖啡或每日咖啡), 幫你點的店員會立刻倒給你,不用等其他店員特調給你, 通常店員要問一句:Room for milk? 這是在問你要滿滿一杯黑咖啡,還是留點空間加牛奶. 你回答Yes 或 no.

點完了以後, 店員會問: Is that it? 或 Is that all? (就這樣了嗎?) 你就回答:Yes, that’s it. 如果店員是問: Do you want anything else? (你還要甚麼別的嗎?) 你就回答: No, that’s it. 

付完錢之後, 店員會問你要不要收據 (Do you want your receipt?), 你回答: Yes(或No), thanks!  然後禮貌的店員會再說些話結束, 如: You are all set. (好啦) 或 Have a good/great day. (祝你有美好的一天), 注意, 前面不用加You. 你就回: You too! (你也是) 

補充一下,一般點咖啡,結帳的店員的英文可以說Cashier, 星巴克的店員有個專有名詞叫Barista, 指專業泡咖啡的人, 雖然很多美國人知道這個字,但是講的人很少. 臺灣的西雅圖極品咖啡就是用這個字Barista當店名.

To Be Continued 待續…