2014年9月4日 星期四

找房子(2)(House Hunting(2))



作者(Author): 蘿蔔哥(Robert Peng)
文章分類(Category): 美國生活(American Life)
程度(Level): 容易(Easy)

學生或剛找到工作的人有時因為想省錢, 會去公告欄(bulletin board)craigslist找分租的(shared)房間, 住這種分租的房間, 需要特別注意安全(safety), 因為通常生活空間與房東重疊, 或是有的房東把房子隔成好幾間, 通風與消防都要注意. 蘿蔔哥也住過分租的房子, 房東(landlord)是同事(colleague), 他人非常好, 還把游泳池(swimming pool)借給我開party.

後來蘿蔔哥搬去一個一臥公寓(one bedroom apartment), 整個公寓社區(complex)都是出租的, 房東變成了ㄧ家公司, 這時就要常常與公寓管理員(superintendent簡稱super)打交道了, 暖氣壞掉(The heat doesn’t work.)super, 把自己鎖在門外(I lock myself out.)也找super. ㄧ般出租的apartment 有時是沒有辦法在自己家裡洗衣服(do laundry), 必須到公共的洗衣間(laundry room), 或是到外面的自助洗衣店(Laundromat), 並不是很方便.

To Be Continued 待續

沒有留言:

張貼留言